quarta-feira, 9 de dezembro de 2009
domingo, 6 de dezembro de 2009
Estilo brasileiro influencia decoração nos Estados Unidos
Gente, esta matéria foi publicada no Jornal dos Sports, O Jornal Brasileiro e em algumas publicações importantes para brasileiros nos Estados Unidos.
Estou colocando na íntegra para que vocês possam acompanhar e, assim, nós estabelecermos um canal direto de comunicação.
A crise econômica fez os americanos descobrirem novos caminhos para mudar o estilo de vida sem gastar muito dinheiro e sem sair de casa. Já que não se pode desperdiçar em hotéis e viagens, a regra agora é fazer da própria casa um ambiente diferente que não crie vontade de sair. E o Brasil com seu clima tropical e cenário multicolorido se tornou ‘fashion’ e virou coqueluche entre os amantes da boa decoração.
A interior designer Pricila Trancoso é uma das brasileiras mais requisitadas nos Estados Unidos para dar este novo visual às casas. O americano, sobretudo os moradores da região da Nova Inglaterra, estão trocando o branco da neve pelo laranja, o vermelho, o verde e outras cores exóticas como o lilás e o grená.
“O principal é manter a harmonia entre as cores dando mais vida aos ambientes. Os americanos estão adorando este novo estilo, sobretudo porque eu respeito os seus limites e tento alcançar os seus sonhos de consumo”, disse Pricila.
A brasileira, com cursos de aperfeiçoamento em escolas da Itália e de Boston, se especializou na harmonia entre o estilo Victoriano (tradicional em Boston) e o contemporâneo. “É bom poder brincar com o moderno e o antigo, conciliar os dois padrões de beleza”, afirma Pricila, responsável pelo visual do novo restaurante Oliveira’s, em Everett.
Apenas este ano, a interior designer já mudou a fachada de lojas brasileiras de Nova York, decorou apartamentos no Brasil e elaborou dezenas de projetos nos Estados Unidos. Antes de a obra ser iniciada, os clientes de Pricila assistem todas as modificações em vídeos computadorizados elaborados em três dimensões e podem opinar e ver como ficará o ambiente depois de pronto.
“A tecnologia nos ajuda muito. O projeto não fica mais apenas no papel ou na imaginação. O cliente viaja por sua casa ou loja e sabe exatamente como vai ficar cada cantinho, como será a parede e as cores planejadas. E a gente testa juntos para ver como seria cada tipo de mudança”, explica Pricila.
A brasileira conta que vem fazendo parcerias com muitos construtores que passam a ter mais um diferencial no mercado. “O construtor muitas vezes chega à casa do cliente para uma estimativa e fica sem muitas opções de oferta. Numa parceria conosco, ele acrescenta mais qualidades aos serviços de sua companhia. A gente elabora o projeto junto ao cliente e ele executa a obra.”
Parte dos trabalhos de Pricila Trancoso pode ser visto no site pricilatrancoso.com. Mais informações pelo telefone 617-838-1432.
terça-feira, 1 de dezembro de 2009
Bem-vindos
Oi!
É com muito orgulho que recebo você no meu blog. Este será um espaço para a gente conversar, trocar ideias, falar sobre sugestões e mostrar um pouco do trabalho que venho fazendo aqui nos Estados Unidos e no Brasil.
Sejam bem-vindos!
É com muito orgulho que recebo você no meu blog. Este será um espaço para a gente conversar, trocar ideias, falar sobre sugestões e mostrar um pouco do trabalho que venho fazendo aqui nos Estados Unidos e no Brasil.
Sejam bem-vindos!
Assinar:
Postagens (Atom)